Kancelaria Tłumacza Przysięgłego Języka Niemieckiego Krzysztofa Serczyńskiego świadczy usługi w następującym zakresie:

• Tłumaczenia pisemne (poświadczone lub zwykłe)
  • Dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego (USC), w tym między innymi:
    • akty urodzenia,
    • zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa,
    • akty małżeństwa,
    • akty zgonu,
    • poświadczenie zamieszkania,
    • poświadczenie obywatelstwa,
    • uznanie ojcostwa
  • Dokumenty szkolne, w tym między innymi:
    • świadectwa szkolne,
    • świadectwa dojrzałości,
    • dyplomy uzyskania tytułów zawodowych,
    • świadectwa ukończenia studiów wyższych,
    • prawo wykonywania poszczególnych zawodów
  • Akty notarialne, w tym między innymi:
    • notarialne poświadczenia podpisu,
    • pełnomocnictwa,
    • testamenty,
    • umowy dziedziczenia,
    • umowy sprzedaży Nieruchomości,
    • umowy Spółek (np.: Sp. z o.o.)
  • Dokumenty policyjne
  • Dokumenty samochodowe (rejestracja)
  • Dokumenty sądowe, w tym między innymi:
    • wezwania sądowe,
    • wnioski o stwierdzenia nabycia spadku,
    • odpisy z księgi wieczystej,
    • wyroki
  • Dokumenty z zakresu prawa pracy, w tym między innymi:
    • świadectwa pracy,
    • zaświadczenia o zatrudnieniu,
    • umowy o pracę,
    • zaświadczenia o prawie do swobodnego osiedlania się na obszarze UE
  • Dokumenty handlowe, w tym między innymi:
    • zaświadczenia REGON,
    • informacje o nadaniu numeru podatnika,
    • Rejestry Handlowe,
    • odpisy z Rejestru Przedsiębiorców,
    • umowy najmu,
    • umowy pożyczki
  • Dokumenty księgowo-podatkowe, w tym między innymi:
    • zaświadczenia z urzędu skarbowego i ZUS,
    • zeznania podatkowe,
    • sprawozdania finansowe,
    • bilans, rachunek zysków i strat
• Tłumaczenia ustne (symultaniczne, konsekutywne):
  • czynności notarialne,
  • czynności w Urzędzie Stanu Cywilnego (USC),
  • czynności wobec organów Wymiaru Sprawiedliwości